Beispiele für die Verwendung von "Больницы" im Russischen mit Übersetzung "лікарня"

<>
Больница обслуживала население всей волости. Лікарня обслуговувала населення всієї волості.
Земская больница на 12 кроватей. Земська лікарня на 12 ліжок.
Киевская городская кожно-венерологическая больница. Київська міська шкірно-венерологічна лікарня.
любительские больница лесбиянки 10:00 аматорський лікарня лесбіянки 10:00
Брамптон городская больница на карте Брамптон міська лікарня на карті
Недостроенная больница, Московский проспект, Харьков Недобудована лікарня, Московський проспект, Харків
Коломыйская детская больница - 100 коек; Коломийська дитяча лікарня - 100 ліжок;
Больница превратилась в подпольный госпиталь. Лікарня перетворилася на підпільний госпіталь.
на селе - сельская участковая больница; на селі - сільська дільнична лікарня;
Королевская больница в Мельбурне карте Королівська лікарня в Мельбурні карті
Звание "Больница, доброжелательная к ребенку" Статус "Лікарня, доброзичлива до дитини"
Больница Алин является многопрофильным учреждением. Лікарня Алін є багатопрофільним закладом.
Батумская, 13 (городская больница № 6); Батумська, 13 (міська лікарня № 6);
2016 © Днепропетровская областная офтальмологическая больница. 2016 © Дніпропетровська обласна офтальмологічна лікарня.
Городская больница № 2, г. Дружковка; Міська лікарня № 2, м. Дружківка;
Клиническая больница Каунасского медицинского университета Клінічна лікарня Каунаського медичного університету
Заказчик: Мерефянская центральная районная больница. Замовник: Мереф'янська центральна районна лікарня.
Действует городская поликлиника и больница. Діє міська поліклініка та лікарня.
Уровень реки хамбер больница 5 Рівень річки хамбер лікарня 5
См. также Больница, Родильный дом. См. також Лікарня, Пологовий будинок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.