Exemplos de uso de "Венгерские" em russo com tradução para o ucraniano

<>
"Репортёр" (Riporter) - венгерские портативные магнитофоны. "Репортер" (Riporter) - угорські портативні магнітофони.
Имеет румынские, венгерские и немецкие корни. Має румунське, угорське та німецьке коріння.
тип недвижимости: чешские / венгерские / немецкие тип нерухомості: чеські / венгерські / німецькі
Имеет русские и венгерские корни. Має російські та угорські корені.
Там, его завернули венгерские пограничники. Там, його загорнули угорські прикордонники.
Лучше заказать венгерские номерные знаки заранее. Краще замовити угорські номерні знаки заздалегідь.
Венгерские пограничники не пытаются предотвратить побег. Угорські прикордонники не намагаються запобігти втечу.
Венгерские номера на автомобиль, стандартный шрифт Угорські номери на автомобіль, стандартний шрифт
Здесь венгерские правители проходили обряд коронации. Тут угорські правителі проходили обряд коронації.
13 августа венгерские войска генерала Гёргея капитулировали. 13 серпня угорські війська генерала Гергея капітулювали.
Впоследствии на Украине поселились и венгерские цыгане. Згодом в Україні оселилися й угорські цигани.
1 июля 1941 года в Куты ворвались венгерские фашисты. 1 липня 1941 року до Кутів вдерлися угорські фашисти.
Чардаш - традиционный венгерский народный танец. Чардаш - традиційний народний угорський танець.
Лист: 2-я венгерская рапсодия Лист: 2-га угорська рапсодія
Значение венгерского слова Nyek - "изгородь". Значення угорського слова Nyék - "огорожа".
Собор Святой Елизаветы Венгерской (словацк. Собор Святої Єлизавети Угорської (словац.
Родилась в венгерской деревне Чикванд. Народилася в угорському селі Чікванд.
Неоднократный победитель венгерских национальных турниров. Багаторазовий переможець угорських національних турнірів.
Кастинг, Блондинки, Тинейджеры, Венгерское порно Кастинг, Блондинки, Тінейджери, Угорське порно
В детстве выучила венгерский язык. Там діти вивчали угорську мову.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!