Exemplos de uso de "Взаимное" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Взаимное невмешательство государства и церкви. Взаємне невтручання держави і церкви.
Взаимное соглашение о чем-либо. Взаємна домовленість про що-небудь.
взаимное соглашение (между вузом и студентом); взаємної угоди (між закладами і студентом);
Надеемся на взаимное плодотворное сотрудничество. Надіємося на взаємну плідну співпрацю.
Взаимное проникновение каналов -104 дБ Взаємне проникнення каналів -104 дБ
Взаимное доверие, здоровая и позитивная атмосфера Взаємна довіра, здорова і позитивна атмосфера
Аккредитация и взаимное признание сертификации. Акредитація та взаємне визнання сертифікації.
Взаимное проникновение каналов -99,7 дБ Взаємне проникнення каналів -99,7 дБ
моральными, ориентированными на взаимное нравственное совершенствование. моральними, орієнтованими на взаємне моральне удосконалювання.
Взаимное проникновение каналов: -98,3 дБ Взаємне проникнення каналів: -98,3 дБ
Взаимное расположение прямых в плоскости Лобачевского. Взаємне розміщення прямих на площині Лобачевського.
взаимное дополнение и возможность эффекта синергии. взаємне доповнення і можливість ефекту синергії.
взаимное обогащение опытом детско-родительских взаимоотношений. взаємне збагачення досвідом дитячо-батьківських взаємостосунків.
Взаимное проникновение каналов: -95,3 дБ Взаємне проникнення каналів: -95,3 дБ
Взаимное проникновение каналов -94,7 дБ Взаємне проникнення каналів -94,7 дБ
"Взаимное непонимание усугубляет отношения России с Западом. "Взаємне нерозуміння посилює відносини Росії із Заходом.
"Наше желание в сближении взаимно. "Наше бажання у зближенні взаємне.
в виде взаимного обмена лицензиями. у вигляді взаємного обміну ліцензіями.
Поединок проходил во взаимных атаках. Поєдинок проходив у взаємних атаках.
4) равенство и взаимная выгода; 4) рівність і взаємні вигоди;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!