Beispiele für die Verwendung von "Вида" im Russischen mit Übersetzung "вид"

<>
Новый вид продукции - поляризационная оптика Новий вид продукції - поляризаційна оптика
Прекрасный благородный вид обработанного дерева. Прекрасний благородний вид обробленого дерева.
Вид груза Негабаритные и тяжеловесы Вид вантажу Негабаритні та важковагові
Дети Browser (вид родительского контроля) Діти Browser (вид батьківського контролю)
Соевый шрот - высокобелковый вид шрота. Соєвий шрот - високобілковий вид шроту.
Какой вид бизнеса Вы представляете: Який вид бізнесу ви представляєте:
Второй по популярности вид компрессора. Другий за популярністю вид компресора.
Конкур - зрелищный вид конного спорта. Конкур - видовищний вид кінного спорту.
Вид 1 Загородний дом, гостиная. Вид 1 Загородній будинок, вітальня.
Вид взрывозащиты: масляное заполнение "0"; Вид вибухозахисту: масляне заповнення "0";
Вид кредита - невозобновляемая кредитная линия; Вид кредиту - невідновлювальна кредитна лінія;
В Казахстане известен 1 вид. В Україні відомий 1 вид.
Галерея / Пейзажи / Вид озера Неро Галерея / Пейзажі / Вид озера Неро
Вид спорта - хоккей с шайбой. Вид спорту - хокей з шайбою.
Вид товара Сумка на цепочке Вид товару Сумка на ланцюжку
Репортаж как особый вид ТВ: Репортаж як особливий вид ТБ:
Вид с роскошный отель Негреско Вид з Розкішний готель Негреско
Раннее утро "", Вид на Судак "). Ранній ранок "", Вид на Судак ").
Джампинг - достаточно молодой вид скалолазания. Джампінг - досить молодий вид скелелазіння.
"Баскетбол - это зрелищный вид спорта. "Баскетбол - це видовищний вид спорту.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!