Exemples d'utilisation de "Византийский" en russe
Traductions:
tous81
візантійська20
візантійської12
візантійський9
візантійському7
візантійські6
візантійського6
візантійським5
візантійських5
візантійську5
візантійське4
візантійській2
Особенной сложностью отличался византийский придворный строй.
Особливою складністю відрізнявся візантійський П. лад.
1453 - Константин XI Драгаш, последний византийский император.
1453 - Констянтин XI Драгаш, останній візантійський імператор.
Иоанн V Палеолог (1332 - 1391) - византийский император.
Іоанн V Палеолог (1332 - 1391) - візантійський імператор.
Комнины - византийский аристократический род и императорская династия.
Дуки - візантійський аристократичний рід та імператорська династія.
После падения Константинополя (1453) византийский затрикион исчезает;
Після падіння Константинополя (1453) візантійський затрікіон зникає;
падение Византийской империи закономерным явлением?
падіння Візантійської імперії закономірним явищем?
В произведениях Берлингьеро ощущается подавляющее византийское влияние.
У творах Берлінг'єро відчувається переважно візантійський вплив.
возможно начало первого византийского цикла индикт.
можливо початок першого візантійського циклу індикт.
Византийским губернатором Фокеи был Лео Калофетос.
Візантійським губернатором Фокеї був Лео Калофетос.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité