Exemples d’usage de "Восемь подруг" en russe avec traduction en ukrainien

Rechercher

2 "", Восемь подруг Оушена "и" Вдовы ". 2 "", Вісім подруг Оушена "і" Вдови ".

Эскендер Бариев: Восемь лет за патриотизм. Ескендер Барієв: Вісім років за патріотизм.

Трейлер фильма "8 подруг Оушена" Трейлер фільму "8 подруг Оушена"

"Монстер Мак" - восемь котлет в гамбургере. "Монстер Мак" - вісім котлет у гамбургері.

Лишь стараниями подруг её удается спасти. Лише стараннями подруг її вдається врятувати.

Линию делим на восемь одинаковых отрезков. Лінію ділимо на вісім однакових відрізків.

Перед домашним порогом, подруг побеждала искусством, Перед домашнім порогом, подруг перемагала мистецтвом,

Еще восемь лет происходили отделочные работы. Ще вісім років відбувалися оздоблювальні роботи.

В отцовском замке меж подруг У батьківському замку між подруг

Транссибирский экспресс пересекает восемь часовых поясов. Транссибірський експрес перетинає вісім часових поясів.

Себе подруг берут, а по расчетам Собі подруг беруть, а за розрахунками

Казино поделено на восемь отдельных зон. Казино поділено на вісім окремих зон.

Промовидео фильма "8 подруг Оушена" Промовідео фільму "8 подруг Оушена"

Восемь членов в Еврокомиссии - социал-демократы. Вісім членів в Єврокомісії - соціал-демократи.

Первый трейлер фильма "8 подруг Оушена" Перший трейлер фільму "8 подруг Оушена"

В произведение вошло восемь сонетов Микеланджело. До твору ввійшло вісім сонетів Мікеланджело.

Лисистрате приходится увещевать подруг соблюдать клятву. Лісістраті доводиться умовляти подруг дотримуватися клятві.

восемь первичных радиальных отстойников (4). вісім первинних радіальних відстійників (4).

Так хочется удивить своих подруг. Так хочеться здивувати своїх подруг.

На Украине невиновный отсидел восемь лет На Україну невинний відсидів вісім років

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !