PROMT.One

Usage examples of "Время проходит" in Russian with translation to Ukrainian

Время диктаторов проходит даже в Африке. Час диктаторів минає навіть в Африці.
Вы не поймете, как проходит время,. Ви не зрозумієте, як проходить час,.
Мы охотно уделим Вам время! Ми охоче приділимо Вам час!
Как проходит процедура удаления тату? Як проходить процедура видалення тату?
Игровое представление с детьми во время сказки. Ігрове дійство з дітьми під час казки.
Наш квас не проходит пастеризацию Наш квас не проходить пастеризацію
В вечернее время территория освещается. У вечірній час територія освітлюється.
По улице проходит регулярное трамвайное сообщение. По вулиці проходить регулярне трамвайне сполучення.
Время, которое тратится на получение авто; Час, який витрачається на отримання авто;
Процесс проходит заочно, поскольку подсудимые проживают в Великобритании. Процес відбувається заочно, оскільки підсудний перебуває в Україні.
Это на некоторое время задержало постройку. Це на деякий час затримало будівництво.
Как проходит имплантация в клинике "Микрос"? Як проходить імплантація в клініці "Мікрос"?
Идеальное время для посещения Римини Ідеальний час для відвідування Ріміні
Процедура ЭКО проходит в несколько этапов Процедура ЕКЗ проходить у кілька етапів
Тиреотоксикоз во время беременности явление относительно редкое. Тиреотоксикоз під час вагітності розвивається відносно рідко.
Как проходит осмотр у детского гинеколога? Як проходить огляд у дитячого гінеколога?
Увеличиваем время сессии админ панели opencart Збільшуємо час сесії адмін панелі opencart
Чеканя шаг, проходит почетный караул; Карбуючи кроки, проходить почесна варта;
Однако наступало время трагических испытаний. Проте настав час трагічних випробувань.
Через Боснию и Герцеговину проходит автомагистраль A1. Через Боснію і Герцеговину проходить автомагістраль A1.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how