Usage examples of "Выгодные" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Выгодные условия рассрочки на апартаменты Вигідні умови розтермінування на апартаменти
Постоянно мониторьте рынок, выискивая более выгодные предложения. Постійно моніторте ринок у пошуках більш вигідних пропозицій.
Банк всегда предлагает выгодные процентные ставки. Банк завжди пропонує найвигідніші відсоткові ставки.
Не упустите самые выгодные предложения Не пропустіть найбільш вигідні пропозиції
Выгодные условия и гарантированная комиссия Вигідні умови та гарантована комісія
Внутрибанковские переводы - бесплатно, выгодные межбанковские переводы Внутрішньобанківські перекази - безкоштовно, вигідні міжбанківські перекази
Открывайте выгодные депозиты любым удобным способом Відкривайте вигідні депозити будь-яким зручним способом
Выгодные тарифы на отправку денежных переводов. Вигідні тарифи на відправку грошових переказів.
Выгодные предложения о сотрудничестве, креативный дизайн. Вигідні пропозиції щодо співпраці, креативний дизайн.
Выгодные условия, многолетняя репутация и опыт. Вигідні умови, багаторічна репутація та досвід.
Очень выгодные цены на лечение катаракты! Дуже вигідні ціни на лікування катаракти!
выгодные и демократичные цены от производителя; вигідні та демократичні ціни від виробника;
Наслаждаясь Выгодные экспрессии генов каждый день Насолоджуючись Вигідні експресії генів кожен день
Выгодные условия сотрудничества по оптовым закупкам Вигідні умови співпраці щодо оптових закупок
Выгодные условия, приемлемые сроки ", - написал он. Вигідні умови, прийнятні терміни ", - написав він.
Выгодные тарифы на СМС на "Лайф". Вигідні тарифи на СМС на "Лайф".
"Выгодные условия для пенсионеров не случайны. "Вигідні умови для пенсіонерів не випадкові.
Новые выгодные бонусы от IPnet Club Нові вигідні бонуси від IPnet Club
Предоплата 50%, конкурентные цены, выгодные условия сотрудничества. Передоплата 50%, конкурентні ціни, вигідні умови співпраці.
Интернет-магазин DiDi всегда предлагает выгодные цены. Інтернет-магазин DiDi завжди пропонує вигідні ціни.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!