Beispiele für die Verwendung von "Выше" im Russischen mit Übersetzung "високий"

<>
Интеллект его высок, познания обширны. Інтелект його високий, пізнання обширні.
Разнообразна орнитофауна, эндемизм её высок. Різноманітна орнітофауна, ендемізм її високий.
Денежный оброк был непомерно высок. Грошовий оброк був непомірно високий.
Ратушу покрывает высокая двускатная крыша. Ратушу покриває високий двосхилий дах.
Высокая степень удовлетворенности лечебным эффектом; Високий ступінь задоволеності лікувальним ефектом;
Можжевельник высокий Juniperus excelsa Bieb. Яловець високий Juniperus excelsa Bieb.
HPL / Высокий нажимаются ламинированный лист HPL / Високий натискаються ламінований лист
> Дополнительные Катушки Создать высокий COP ► Додаткові Котушки Створити високий COP
False Цвет: Замороженные Высокий ключ False Колір: Заморожені Високий ключ
На континенте высокий уровень урбанизации. На континенті високий рівень урбанізації.
Спинной плавник высокий, анальный - длинный. Спинний плавник високий, анальний - довгий.
И над лампадой стоял высокий, І над лампадою стояв високий,
Высокий износоустойчивый молоток для дробления. Високий зносостійкий молоток для дроблення.
Высокий каблук мисс Ким 10 Високий каблук міс Кім 10
Имеет высокий уровень сенсорной чувствительности Має високий рівень сенсорної чутливості
Высокий профессионализм логистов и водителей Високий професіоналізм логістів та водіїв
Режимы Высокий, средний, низкий, строб Режими Високий, середній, низький, строб
Высокий уровень сервиса, VIP-обслуживание. Високий рівень сервісу, VIP-обслуговування.
высокий уровень развития образного мышления; високий рівень розвитку образного мислення;
Высокий уровень холестерина и триглицеридов Високий рівень холестерину і тригліцеридів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!