Beispiele für die Verwendung von "Гавайских" im Russischen

<>
Добро пожаловать на Гавайских островах. Ласкаво просимо на Гавайських островах.
Мауна-Кеа - щитовой вулкан на Гавайских островах. Мауна-Кеа, щитовий вулкан на острові Гаваї.
База расположена на Гавайских островах. База розташована на Гавайських островах.
На вершинах гавайских гор есть снег. На вершинах гавайських гір є сніг.
Съемки фильма проходили на Гавайских островах. Зйомки фільму проходили на Гавайських островах.
Лучше туризм развит на Гавайских островах. Найкраще туризм розвинений на Гавайських островах.
Эти казарки обитают на гавайских островах. Ці птахи живуть на Гавайських островах.
1900 - Аннексия Гавайских островов Соединёнными Штатами. 1900 - Анексія Гавайських островів Сполученими Штатами.
Часть съемок проходили на Гавайских островах. Частина зйомок проходили на Гавайських островах.
Кауаи является четвертым основных Гавайских островов. Кауаї є четвертим основних Гавайських островів.
На островах Гавайских и Самоа - активные вулканы. На островах Гавайських і Самоа - діючі вулкани.
О Национальном парке "Гавайские вулканы" Про Національний парк "Гавайські вулкани"
Гавайский флаг был придуман монархом. Гавайський прапор був придуманий монархом.
Атака получила название Гавайская операция. Атака отримала назву Гавайської операції.
Задумка Гавайского флага принадлежала монарху. Задумка Гавайського прапора належала монарху.
в гавайском алфавите всего 12 букв. У Гавайському алфавіті лише 12 букв.
Гавайская религия Мифология маори Полинезийская мифология Гавайська релігія Міфологія маорі Полінезійські релігії
Гавайское название "Ланикаи" означает "Небесное море". Гавайською назва "Ланікаі" означає "Небесне море".
Путешествие на "Квакер-Сити" продолжило "гавайскую школу". Подорож на "Квакер-Сіті" продовжило "гавайську школу".
1898 - США присоединяют Гавайские острова. 1898 - США приєднують Гавайські острови.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.