Exemplos de uso de "Галиция" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Польши) под названием дистрикт "Галиция". Польщі) під назвою дистрикт "Галичина".
Восточная Галиция на завершающем этапе Східна Галичина на завершальному етапі
Тернополь крупный город исторического региона Галиция. Тернопіль велике місто історичного регіону Галичина.
Вероятно происходили из Галиции [1]. Ймовірно походили з Галичини [1].
В 1870-м перебрался в Галицию. У 1870-му перебрався в Галичину.
Галиции на завершающем этапе революции? Галичині на завершальному етапі революції?
За Галицией закрепилось название "Русь". За Галичиною закріпилася назва "Русь".
Там помогал эмигрантам из Галиции. Там допомагав емігрантам з Галичини.
Австрия захватила Галицию, а затем Буковину. Австрія захопила Галичину, а потім Буковину.
Греко-католическая церковь в Галиции Греко-католицька церква у Галичині
Восточной Галиции прокатилась волна массовых глаз. Східною Галичиною прокотилась хвиля масових віч.
Бежал в Галиции, поселился во Львове. Утік до Галичини, оселився у Львові.
А через Галицию продвигался Я. Вишневецкий. А через Галичину просувався Я. Вишневецький.
несколько кровопролитных сражений происходило в Галиции. кілька кровопролитних битв відбувалося в Галичині.
25 Jul Национальный день Галиции (Галисия) 25 Jul Національний день Галичини (Галичина)
Обозначьте границы Восточной Галиции, Северной Буковины, Закарпатья. Прагнення приєднати Східну Галичину, Північну Буковину та Закарпаття.
11) Русские государи в Галиции (Приход. 11) Російські правителі в Галичині (Прихід.
Недаром эту троицу называют "будителями" Галиции. Недаремно цю трійцю називають "будителями Галичини".
Летом 1919 года Восточную Галицию захватили белополяки. Влітку 1919 року Східну Галичину захопили білополяки.
Иной была судьба греко-католиков в Галиции. Іншою була доля греко-католиків у Галичині.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS