Verwendungsbeispiele von "Греческий" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Aegean Airlines - крупнейший греческий перевозчик. Компанія Aegean Airlines найбільший грецький перевізник.
Галицко Немецкий Греческий Гаитянский креольский Галицько Німецька Грецька Гаїтянський креольський
Греческий квартал Торонто на рождество Грецьке містечко Торонто на різдво
Санторини, Греческий остров, Греция, морской Санторіні, Грецького острова, Греція, Морський
Самый большой греческий остров - Крит. А найбільший острів Греції - Крит.
Она изучала немецкий, латынь, греческий, иврит. Вона вивчала німецьку, латину, грецьку, іврит.
Нептун - бог морей (греческий Посейдон). Нептун - римський бог моря, грецький Посейдон.
Греческий 1 (преподаватель: Андрей Дылюк) Грецька 1 (викладач: Андрій Дилюк)
Избирался депутатом от Керкиры в Греческий парламент. Обирався депутатом від Керкіри до Грецького парламенту.
Другие названия вида: слепыш греческий. Інші назви виду: сліпак грецький.
el Греческий язык (Greek language) el Грецька мова (Greek language)
Георг Греческий и Датский (греч. Георг Грецький і Данський (грец.
греческий (новогреческий, классическая греческая, мікенська); грецька (новогрецька, класична грецька, мікенська);
Греческий йогурт торт - Рецепты легко Грецький йогурт торт - Рецепти легко
есть священники Греки 9 греческий греческое є священики Греки 9 грецька грецьке
Греческий пирог со шпинатом "Спанакопита" Грецький пиріг зі шпинатом "Спанакопіта"
Разговорным и письменным был греческий язык. Розмовною та писемною була грецька мова.
1946 - Демис Руссос, греческий певец. 1946 - Деміс Руссос, грецький співак.
Греческий (новогреческий) язык 160 180 200 По договоренности Грецька (новогрецька мова) 160 180 200 За домовленістю
2001 - Янис Ксенакис, греческий композитор. 2001 - Яніс Ксенакіс, грецький композитор.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!