Verwendungsbeispiele von "Джине" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Да, настолько этот бар о джине. Так, настільки цей бар про джин.
Тэду и детективу Джине предстоит остановить Лазаря. Тед та детектив Джина мають їх зупинити.
Джин Профилирование и диагностическое тестирование Джин Профілювання та діагностичне тестування
Джина - единственная, кто не побоялся. Джина - єдина, хто не побоявся.
Джин Родденберри скончался 24 октября 1991. Джін Родденберрі помер 24 жовтня 1991.
Этот текст называют Джина (дословно - "имя") Канг. Цей текст називають джіна (дослівно - "ім'я") канги.
Сун замужем за Джином Квоном. Сан одружена з Джином Квоном.
Краткая история, от можжевельника к джину. Коротка історія, від ялівцю до джину.
водка / джин и оливковое масло горілка / джин та оливкова олія
Awidos Energy (Джина) - желтая девочка Awidos Energy (Джина) - жовта дівчинка
Примеры джин: Majivuno hayafai - Жадность всегда бесполезна. Приклади джін: Majivuno hayafai - Жадливість завжди марна.
Однако Джин не так прост. Однак Джин не такий простий.
Полное имя - Джина Джой Карано. Повне ім'я - Джина Джой Карано.
Джин, обучаясь, даже получал стипендию. Джин, навчаючись, навіть отримував стипендію.
Джина погибает в его пасти. Джина гине в його пащі.
Родители Стива - Рон и Джин. Батьки Стіва - Рон і Джин.
Возрождение американского джина: дегустируем Aviation Відродження американського джина: дегустуємо Aviation
Джин Хэкмен - знаменитый американский актёр. Джин Гекмен - відомий американський актор.
4 июля - Джина Лоллобриджида, итальянская актриса. 4 липня - Джина Лоллобриджида, італійська актриса.
Потом Джин устраивается на работу официанта. Потім Джин влаштовується на роботу офіціанта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!