Verwendungsbeispiele von "Доступно" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Содержимое сайта доступно на Github. Вміст сайту доступний на Github.
Также доступно в этом учебнике Також доступні в цьому підручнику
Премиальное качество звучания доступно для вас. Преміальна якість звучання доступна для Вас.
* доступно только для годовой подписки * доступно лише для річної передплати
"Белое священство" доступно женатым мужчинам. "Біле священство" доступне одруженим чоловікам.
Для перевода доступно 47 валют. Для переказу є 47 валют.
Доступно для комбинации разного размера Доступний для поєднання різних розмірів
Приложение доступно на AppStore и GooglePlay. Додатки доступні в AppStore та GooglePlay.
Большинство этих явлений доступно только профессионалам. Велика частина позицій доступна тільки професіоналам.
Выдает информацию познавательно и доступно! Видає інформацію пізнавально і доступно!
Расщепление доступно в рамках следующих APIs: Розщеплення доступне в рамках наступних APIs:
Страхование доступно для ставок и аккумуляторов. Страхування є для ставок і акумуляторів.
Приложение Mevics доступно для обеих платформ. Додаток Mevics доступний для обох платформ.
Участие в вебинаре доступно любому новичку-пользователю. Участь у вебінарі доступна будь-якому новачкові-користувачеві.
Доступно регулярное резервное копирование данных. Доступно регулярне резервне копіювання даних.
Мелкое предпринимательство практически доступно всему населению. Дрібне підприємництво практично доступне усьому населенню.
Для оплаты заказов доступно два варианта: Для оплати замовлень є два варіанти:
Приложение доступно в LG Content Store. Застосунок доступний в LG Content Store.
Понятно и доступно объясняю материал. Зрозуміло і доступно пояснює матеріал.
Доступно комментирование приложения на Play Market. Доступне коментування додатку на Play Market.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!