Exemplos de uso de "Евпаторию" em russo com tradução para o ucraniano

<>
1 (13) сентября союзники захватили Евпаторию. 1 (13) вересня союзники захопили Євпаторію.
Двухкомнатные квартиры в Евпатории посуточно двокімнатні квартири в Євпаторії подобово
Санаторий Приморье, Евпатория на карте Санаторій Примор'є, Євпаторія на картi
"Деревянный" рынок в Евпатории (Гезлёв) "Дерев'яний" ринок у Євпаторії (Кезлев)
Метки: Евпатория, Крым, кот, животные. Мітки: Євпаторія, Крим, кіт, тварини.
Храмы, церкви и соборы Евпатории. Храми, церкви і собори Євпаторії.
Автономная республика Крым, Евпатория, город Автономна республіка Крим, Євпаторія, місто
Флот союзников высадился в Евпатории. Флот союзників висадився у Євпаторії.
Промышленный цех ОАО "Крым", Евпатория Промисловий цех ВАТ "Крим", Євпаторія
Поле ветряков в районе Евпатории Поле вітряків в районі Євпаторії
Гостевой дом Флагман, Евпатория на карте Гостьовий дім Флагман, Євпаторія на картi
Резиденция гахама находилась в Евпатории. Резиденція Гахама була в Євпаторії.
Сейчас город Евпатория (Автономная Республика Крым). Зараз місто Євпаторія (Автономна Республіка Крим).
Работал спасателем в санатории в Евпатории. Працював рятувальником в санаторії в Євпаторії.
Адрес: г. Евпатория, ул. Интернациональная, 139 Д Адреса: м. Євпаторія, вул. Інтернаціональна, 139 Д
отдыхают в санаториях Евпатории и Одессы. оздоровлюються в санаторіях Євпаторії та Одеси.
28 февраля 1902, Евпатория, Российская империя - ум. 28 лютого 1902, Євпаторія, Російська імперія - пом.
В Евпатории, Красноперекопске осадков не предвидится. В Євпаторії, Красноперекопську опадів не передбачається.
В Евпатории, Севастополе осадков не предвидится. У Севастополі, Євпаторії опадів не передбачається.
7 января бой в Евпатории был окончен. 7 січня бій в Євпаторії був закінчений.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!