Usage examples of "Желание" in Russian with translation to Ukrainian

<>
??) по-японски означает "желание, надежда". 望み) японською означає "бажання, надія".
"Наше желание в сближении взаимно. "Наше бажання у зближенні взаємне.
желание совершенствоваться и профессионально расти бажання вдосконалюватися і професійно зростати
Если есть желание устраиваются дверцы. Якщо є бажання влаштовуються дверцята.
желание повысить рельефность зоны скул; бажання підвищити рельєфність зони вилиць;
Возникает желание обойтись косметическими правками. Виникає бажання обійтися косметичними виправленнями.
Желание защищаться должно дополняться умением. Бажання захищатись повинно доповнюватись вмінням.
"Желание подсматривать" на сайте Artkino "Бажання підглядати" на сайті Artkino
искреннее желание нести добро людям; щире бажання нести добро людям;
Желание экспериментов в сексуальной сфере. Бажання експериментів в сексуальній сфері.
желание изменить этнический разрез глаз. бажання змінити етнічний розріз очей.
Желание творить добро объединило многих. Бажання творити добро об'єднує людей.
Оригинальный маникюр - желание многих девушек. Оригінальний манікюр - бажання багатьох дівчат.
Красивая женщина с пульсирующей желание Красива жінка з пульсуючим бажання
Розовое и красное желание (BQM210) Рожеве та червоне бажання (BQM210)
Все привычные желание становятся безразличными. Всі звичні бажання стають байдужими.
Это желание обогатиться незаконным путем. Це бажання збагатитись незаконним шляхом.
Желание разбогатеть становится важнее свободы. Бажання розбагатіти стає важливіше свободи.
Людовик XIV поддержал желание герцога. Людовік XIV підтримав бажання герцога.
"Детское желание с альпийским молоком" "Дитяче бажання з альпійським молоком"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!