Exemplos de uso de "Желтые Воды" em russo com tradução para o ucraniano

<>
"Южный радиозавод" (радиоэлектронные изделия, г. Желтые Воды); "Південний радіозавод" (радіоелектронні вироби, м. Жовті Води);
Восточный горно-обогатительный комбинат (город Жёлтые Воды). Східний гірничо-збагачувальний комбінат (місто Жовті Води).
г. Жёлтые Воды Днепропетровской области, бул. м. Жовті Води Дніпропетровської області, бул.
Желтые Воды славятся своим историческим прошлым. Жовті води славляться своїм історичним минулим.
Город Жёлтые Воды имеет прямоугольную планировку. Місто Жовті Води має прямокутне планування.
Соленость воды - до 200 промилле. Солоність води - до 200 проміле.
Лепестки жёлтые, с загнутой внутрь верхушкой. Пелюстки жовті, з загнутої всередину верхівкою.
Внутренние морские воды - составная часть территории РФ. Внутрішні морські води є складовою частиною території РФ.
Смешанные фиолетовые, желтые и розовые цветы Змішані фіолетові, жовті та рожеві квіти
LC121 - уровень воды в барабане котла; LC121 - рівень води у барабані котла;
Соцветия - желтые корзинки, цветут в июле. Суцвіття - жовті кошики, цвітуть у липні.
• Очистки и обеззараживания питьевой воды. • очищення і знезараження питної води.
пыльники 1,5-2 мм длиной, жёлтые. пиляки 1,5-2 мм довжиною, жовті.
разбрызгиванием воды из специально проложенных труб; розбризкуванням води із спеціально прокладених труб;
"Жёлтые цветы на зелёной траве" (вьетн. "Жовті квіти на зеленій траві" (в'єт.
Сегодня - раздел "Жертвы" Синей Воды ". Сьогодні - розділ "Жертви" Синьої Води ".
Шесть тычинок имеют жёлтые пыльники. Шість тичинок мають жовті пиляки.
"Просто добавь воды" "Просто додай води"
Надкрылья желтые с оливково-зеленым оттенком. Надкрила жовті з оливково-зеленим відтінком.
Экономия воды 30% -высокий напор Економія води 30% -високий напір
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!