Exemplos de uso de "Житомира" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Передовой отряд противника дошёл до г. Житомира. Передовий загін противника дійшов до м. Житомир.
< Посещение женщин-военнослужащих г. Житомира ← Відвідування жінок-військовослужбовців м. Житомира
Посещение женщин-военнослужащих г. Житомира Відвідування жінок-військовослужбовців м. Житомира
Достопримечательности Житомира можно перечислять бесконечно. Пам'ятки Житомира можна перераховувати безкінечно.
"Проблемы есть на северном объезде Житомира. "Проблеми є на північному об'їзді Житомира.
Ранее суд Житомира арестовал банду грабителей. Раніше суд Житомира заарештував банду грабіжників.
На реконструкцию объездной дороги Житомира подали... На реконструкцію об'їздної дороги Житомира подали...
Об утверждении Плана зонирования города Житомира. Про затвердження Плану зонування міста Житомира.
Новостные выпуски - новости Житомира, Бердичева, Украины. Новинні випуски - новини Житомира, Бердичева, України.
В глубине столетий начинается история Житомира. В глибині віків починається історія Житомира.
Село Дениши расположено недалеко от Житомира. Село Дениші розташоване недалеко від Житомира.
Позиционирует себя как художник видов Житомира. Позиціонує себе як художник краєвидів Житомира.
IBI-Rating подготовило инвестиционный паспорт города Житомира IBI-Rating підготувало інвестиційний паспорт міста Житомира
30-километровая окружная дорога вокруг "Великого Житомира". 30-кілометрова кільцева дорога навколо "Великого Житомира".
Житомирский завод станков-автоматов - промышленное предприятие Житомира. Житомирський завод верстатів-автоматів - промислове підприємство Житомира.
1943 - Красное армия выбила немецкую из Житомира. 1943 - радянська армія вибила німецьку з Житомира.
Новая Почта Космический полумарафон Житомир Нова Пошта Космічний напівмарафон Житомир
Станкостроение развито в Киеве, Житомире. Верстатобудування розвинене в Києві, Житомирі.
В 22:45 выезд в Киев (Ровно, Житомир). О 22:00 виїзд до Києва (Рівного, Житомира).
Под Житомиром иностранец совершил смертельное ДТП. Під Житомиром іноземець здійснив смертельну ДТП.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!