Exemplos de uso de "Заработная" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Чиновникам заработная плата будет заморожена. Чиновникам заробітна плата буде заморожена.
Достойная заработная плата, полный соц.пакет; гідну зарплату, повний соц. пакет;
см. в ст. Заработная плата. См. в ст. Заробітня плата.
Причина тому - низкая заработная плата. Причиною цього є низка заробітна плата.
Дополнительная заработная плата составляет 40% от основной заработной платы. Додаткову зарплату приймаємо в розмірі 40% від основної зарплати.
Заработная плата высокая (2400 грн +%) Заробітня плата висока (2400 грн +%)
Средняя заработная плата в Украи... Середня заробітна плата в Україні...
Мизерной остается заработная плата тренеров. Мізерною залишається заробітна плата тренерів.
Финансы предшествуют категории "заработная плата". Фінанси передують категорії "заробітна плата".
Дайте характеристику понятию "заработная плата". Дайте визначення поняттю "заробітна плата".
Заработная плата работникам не выплачивалась. Заробітна плата персоналу не виплачувалась.
Заработная плата от 1500 $ + чаевые +% Заробітна плата від 1500 $ + чайові +%
Среднемесячная заработная плата постепенно увеличивается. Середньомісячна заробітна плата поступово збільшувалась.
Заработная плата выше шкалы ITF Заробітна плата вище шкали ITF
Среднемесячная заработная плата составила 6900 грн. Середньомісячна заробітна плата склала 6900 грн.
Среднемесячная заработная плата здесь - 6000 грн. Середньомісячна заробітна плата тут - 6000 грн.
достойная заработная плата и своевременные выплаты; достойна заробітна плата та своєчасні виплати;
При это заработная плата не понижается. При цьому заробітна плата не зменшується.
Легальное трудоустройство и достойная заработная плата. Легальне працевлаштування і гідна заробітна плата.
Наследуется ли заработная плата, пенсия, стипендия? Чи успадковується заробітна плата, пенсія, стипендія?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!