Ejemplos de uso de "Защитным" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Крем обладает защитным и регенерирующим действием. Крем має захисну і регенеруючу дію.
Защитным механизмом гетеронормативности является гетеросексизм. Захисним механізмом гетеронормативності є гетеросексизм.
Убежища классифицируются по: защитным свойствам; Сховища класифікуються за: захисними властивостям;
Компания Doloni - эксперт по защитным перчаткам. Компанія Doloni - експерт із захисних рукавичок.
Лимфоузлы являются защитным барьером организма. Лімфовузли є захисним бар'єром організму.
Затем область покрывается защитным кремом. Потім область покривається захисним кремом.
Цепь двигателя прикрывался защитным щитком. Ланцюг двигуна прикривався захисним щитком.
Аккуратно накрасьте ногти защитным лаком. Акуратно нафарбуйте нігті захисним лаком.
Осмотическая вода с защитным раствором Осмотична вода з захисним розчином
Покрыт защитным стеклом Gorilla glass. Покритий захисним склом Gorilla Glass.
Удобные деревянные качели с защитным бортиком. Зручні дерев'яні гойдалки із захисним бортом.
Предпочтительнее приобретать линолеум с защитным покрытием. краще купувати лінолеум із захисним покриттям;
Он находится под специальным защитным колпаком. Він перебуває під спеціальним захисним ковпаком.
Весь резистор снаружи покрыт защитным лаком. Весь резистор зовні покритий захисним лаком.
Её остатки ныне перекрыты защитным павильоном. Її рештки нині перекрито захисним павільйоном.
Внешность автомобиля скрыта под защитным камуфляжем. Зовнішність автомобіля прихована під захисним камуфляжем.
Дисплей прикрывается защитным стеклом Gorilla Glass 4. Дисплей прикривається захисним склом Gorilla Glass 4.
Дисплей прикрыт защитным стеклом Gorilla Glass 3. Дисплей покритий захисним склом Gorilla Glass 3.
Защитным элементом панели является дополнительная защитная пленка. Захисним елементом WEB є додаткова захисна плівка.
Жирная пища ослабляет защитные силы Жирна їжа послаблює захисні сили
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.