PROMT.One

Usage examples of "Золота Дзига" in Russian with translation to Ukrainian

Каждый победитель получит статуэтку Золота Дзига. Кожен переможець отримає статуетку Золота Дзиґа.
Объявлены первые лауреаты кинопремии "Золота Дзига" Оголошено перших лауреатів кінопремії "Золота Дзиґа"
Симфония Донбасса / реж. Дзига Вертов / Украина 1931 Симфонія Донбасу / реж. Дзиґа Вертов / Україна 1931
"Золота Пава" в Берегово. "Золота пава" у Берегові.
"Энтузиазмом: симфония Донбасса" (Дзига Вертов, 1930); "Ентузіязм: симфонія Донбасу" (Дзиґа Вертов, 1930);
Месторождения золота, марганцевых руд, слюды, угля. Родовища золота, марганцевих руд, слюди, вугілля.
1954 - Дзига Вертов, советский режиссер документального кино. 1954 - Дзига Вертов, радянський режисер документального кіно.
В районе - добыча золота, бокситов, леса. У районі - видобуток золота, бокситів, ліси.
Львов, галерея "Дзига" 2017 - Окна в Пятиполь. Львів, галерея "Дзиґа" 2017 - Вікна в Пятиполь.
Разведаны месторождения золота, железа, серебра, сульфатов. Розвідано родовища золота, заліза, срібла, сульфатів.
В культурно-художественном центре "Дзига" (вул. У культурно-мистецькому центрі "Дзига" (вул.
Запонки на рубашку из серебра и золота Запонки на сорочку зі срібла та золота
Торжественная церемония кинопремии "Золота Дзиґа" Урочиста церемонія кінопремії "Золота Дзиґа"
Недостаток денег также заменялся с помощью золота. Недолік грошей також замінявся за допомогою золота.
Два "золота" выиграли атлеты Германии. Два "золота" виграли атлети Німеччини.
Из золота диаметром 32,0 мм (1 унция) - 5%; із золота діаметром 32,0 мм (1 унція) - 5%;
Рубль равнялся 0,77 г золота. Рубль дорівнював 0,77 г золота.
Демонетизация золота продолжалась 100 лет. Демонетизація золота тривала 100 років.
> Замена для золота или платины > Заміна для золота або платини
из золота исполнялись одежда и волосы. із золота виконувалися одяг і волосся.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how