Exemplos de uso de "Ивановская" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Ивановская площадь в Московском Кремле, 1839 Івановська площа в Московському кремлі, 1839
В проекте станция носила название "Ивановская". У проекті станція носила назву "Іванівська".
Александра Семеновна Ивановская (по мужу Малышева; Івановська Олександра Семенівна (по чоловіку Малишева;
С 1961 по 1974 годы ассистентом Мессинга была В. И. Ивановская. З 1961 до 1974 р. його асистентом була В. І. Івановська.
Интердом - Ивановский интернациональный детский дом. Інтердім - Іванівський Інтернаціональний Дитячий будинок.
Окончил Ивановский коммунально-строительный техникум. Закінчив Івановський комунально-будівельний технікум.
"Новая странствие по жизнеописанию Евстахия Ивановского". "Нова мандрівка по життєпису Євстахія Івановського".
Юрьевец - старейший город Ивановской области. Юр'євець - найстаріше місто Івановської області.
Ивановском Тамбовской обл. Крещен в младенчестве. Іванівському Тамбовської обл. Хрещений в дитинстві.
Ивановское, ныне Даниловского р-на Ярославской обл., - 19.9. Іванівське, нині Даниловського району Ярославської області, - 19.9.
С 2001 года - президент Торгово-промышленной палаты Ивановской области. З 1997 р. - президент Івано-Франківської торгово-промислової палати.
Из Ивановской в Донецкую - 44 эшелона. З Іванівської до Донецької - 44 ешелони.
Ивановский форт (крепость Святого Иоанна), Красноград Іванівський форт (Фортеця Святого Іоанна), Красноград
русский биолог Д. И. Ивановский открыл вирусы. російський біолог Д. Й. Івановський відкрив віруси.
С 1967 года - ткачиха Ивановского камвольного комбината. Із 1967 року - ткаля Івановського камвольного комбінату.
Бригада дислоцируется в г. Шуя Ивановской области. Бригада дислокується у місті Шуя Івановської області.
В Ивановском драматическом театре с 1973 года. В Іванівському драматичному театрі з 1973 року.
• Ивановский район - 351 площадью 922,9 га; • Іванівський район - 351 площею 922,9 га;
Инициировал возведение церкви польский писатель Е. Ивановский. Ініціював зведення церкви польський письменник Е. Івановський.
В 1959 - 64 1-й секретарь Ивановского обкома КПСС. В 1959 - 64 1-й секретар Івановського обкому КПРС.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS