Exemples d’usage de "Извлечения" en russe avec traduction en ukrainien

<>
CBD извлечения содержимого 5-10% CBD вилучення вмісту 5-10%
Специальный механизм для извлечения камней. Спеціальний механізм для витягання каменів.
Для извлечения звуков используется смычок. Для видобування звуку використовують смичок.
UP400St для извлечения каннабиноидов из конопли UP400St для видобутку каннабіноїдів з конопель
Извлечения о жизни римских императоров. Витяги про життя римських імператорів.
Установки и извлечения столбов и анкеров (мертвяков). Установлювання та витягування стовпів й анкерів (мертвяків).
Аналогом бывшего извлечения считается "базовое". Аналогом колишнього вилучення вважається "базове".
Невозможность извлечения данных из стеганоконтейнера. Неможливість витягання даних із стеганоконтейнера.
UP400St для извлечения каннабиноидов из каннабиса UP400St для видобутку каннабіноїдів з каннабіса
Извлечения из рукописей XIII - XIV вв ". Витяги з рукописів XIII - XIV ст ".
Ультразвуковая ТЭС для извлечения астаксантина Ультразвукова ТЕС для вилучення астаксантину
Применение ультразвуковых волн для извлечения Застосування ультразвукових хвиль для вилучення
После извлечения запустите файл KMSAuto Net. Після вилучення запустіть файл KMSAuto Net.
Для извлечения стрел использовали специальные крючки. Для вилучення стріл використовували спеціальні гачки.
После извлечения Скачать с утилиты WinRar Після вилучення Скачати з утиліти WinRar
После извлечения кожу повторно обработать антисептиком. Після вилучення шкіру повторно обробити антисептиком.
Что влияет на свет извлечения эфф... Що впливає на світло вилучення еф...
Извлеките папку с помощью инструмента извлечения. Вийміть папку за допомогою інструменту вилучення.
Это делает ультразвуком высокоэффективный метод извлечения. Це робить ультразвуком високоефективний метод вилучення.
Штопор для извлечения чашек эндопротезов 255 мм Штопор для вилучення чашок ендопротезів 255 мм
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !