Ejemplos de uso de "Изменились" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos208 змінилася39 змінився35 зміниться31 змінилося25 змінилися16 змінилась13 змінилось12 зміняться5 змінились4 змінитися4 змінено3 чи зміниться3 докорінно змінилася2 зміни2 змінюється2 змінюватися2 зміненого1 зміну1 чи змінилися1 змінює1 змінювався1 змінимось1 незмінним1 змінити1 щось змінити1 змінюються1

mostrar

Также изменились границы доминиканских провинций. Також змінилися кордони домініканських провінцій.

Мало изменились направления внешнеэкономической деятельности. Мало змінились напрямки зовнішньоекономічної діяльності.

Изменились тарифы на "Зелёную карту" Зміни в тарифах "Зеленої картки"

KIAC: Изменились ли критерии оценки сейчас? KIAC: Чи змінилися критерії оцінки зараз?

"Туристические пристрастия российских туристов изменились. "Туристичні пристрасті російських туристів змінилися.

В велосипедном туризме приоритеты несколько изменились. У велосипедному туризмі пріоритети дещо змінились.

Замыслы Ивана Грозного резко изменились. Задуми Івана Грозного різко змінилися.

Изменились половые функции, повысилась плодовитость животных. Змінились статеві функції, підвищилась плодючість тварин.

Изменились адреса розничных / мелкооптовых магазинов. Змінилися адреси роздрібних / дрібнооптових магазинів.

Регионы-лидеры уровня средней зарплаты не изменились. Регіони-лідери рівня середньої зарплати не змінились.

Как изменились электроизоляционные характеристики масла; Як змінилися електроізоляційні характеристики масла;

Правила в Алькатрасе кардинально изменились. Правила в Алькатрасі кардинально змінилися.

Почти не изменились прогнозы по рапсу. Майже не змінилися прогнози щодо ріпаку.

Психология шопинга: как изменились требования клиента? Психологія шопінгу: як змінилися вимоги клієнта?

Отношения между завоевателями и ирландцами изменились. Відносини між завойовниками і ірландцями змінилися.

Изменились также понятийный и категориальный аппарат. Змінилися також понятійний і категоріальний апарат.

В 9 юбилейном сезоне правила изменились. У 9 ювілейному сезоні правила змінилися.

Результаты остальных проходных партий изменились незначительно. Результати решти прохідних партій змінилися незначно.

Вскоре его взгляды на психоанализ изменились. Незабаром його погляди на психоаналіз змінилися.

Планы изменились vBET 3.3.0 релиз Плани змінилися vBET 3.3.0 реліз

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.