Usage examples of "Измените" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Измените то, что вы хотите! Змінити те, що ти хочеш!
Измените настройки и запустите OCR. Змініть налаштування та запустіть OCR.
Измените начальную позицию двух передних защитников (D1 и D2). Змінюйте стартову позицію двох захисників фронту (D1 і D2).
Измените, чтобы 2 атаковал центральных игроков. Змінити, щоб 2 атакували центральних гравців.
Теперь измените данные на настоящие. Тепер змініть дані на справжні.
Измените схему поиска на разных уровнях Змінити схему пошуку на різних рівнях
Измените привычку на 6 шагов Змініть звичку за 6 кроків
Измените тип работы с AP на Sta. Змінити тип роботи від AP до Sta.
02 Измените файл и сделайте коммит 02 Змініть файл і зробіть коміт
Измените цвет и прозрачность текстовой подложки Змініть колір і прозорість текстової підкладки
Измените номенклатуру соответствии с западными стандартами. Змініть номенклатуру відповідно до західних стандартів.
Теперь измените значения по вашему желанию. Тепер змініть значення за вашим бажанням.
01 Измените страницу, а затем сделайте коммит 01 Змініть сторінку, а потім зробіть коміт
Измените TCP / IPv6 параметры через реестр Windows. Змініть TCP / IPv6 параметри через реєстр Windows.
С "TRIORA" изменить жизнь просто! Із "TRIORA" життя змінити просто!
Изменен порядок составления сводных НН. Змінено порядок складання зведених ПН.
Человек значительно изменил природу саванн. Людина значно змінила природу саван.
Thomas Dean изменил свою фотографию Thomas Dean змінив свою фотографію
Гении изменившие мировоззрение миллионов людей! Генії змінили світогляд мільйонів людей!
Как изменят человечество технические изобретения? Як змінять людство технічні винаходи?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!