Exemplos de uso de "Змінити" em ucraniano com tradução para o russo

<>
бажання змінити етнічний розріз очей. желание изменить этнический разрез глаз.
Збережіть зміни кнопкою "Змінити пароль" Сохраните изменения кнопкой "Сменить пароль"
пароль захисту Змінити мову / Change language Пароль защиты изменение языка / Change language
Чи можна змінити сексуальну орієнтацію? Можно ли поменять сексуальную ориентацию?
Ти зможеш змінити світ на краще! " вы сможете менять мир к лучшему ".
Змінити музеї може чесна конкуренція Изменить музеи может честная конкуренция
Як змінити свою IP-адресу? Как можно сменить IP-адрес?
Змінити стилі автозаповнення в браузерах WebKit Изменение стилей автозаполнения в браузерах WebKit
Авіакомпаніям рекомендовано змінити маршрути польоту літаків. Авиакомпаниям рекомендовано поменять маршруты полета самолетов.
Україну закликали змінити "мовну статтю" Украину призвали изменить "языковую статью"
Суд постановив "Сбербанку" змінити назву. "Сбербанк" рассматривает возможность сменить название.
Атеросклероз артерій мозку здатний сильно змінити особистість хворого. Атеросклероз мозговых артерий приводит к изменению личности человека.
"Ми повинні змінити статус-кво. Мы же хотим изменить статус-кво.
Як змінити пароль в SAP? Как сменить пароль в SAP?
Поразка примусила більшовиків змінити тактику. Поражение принудило большевиков изменить тактику.
Саму картинку можна змінити в налаштуваннях. Саму картинку можно сменить в настройках.
Змінити інтервал Heavy Duty Highway Изменить интервал Heavy Duty Highway
3 Як змінити аватар в Одноклассниках 3 Как сменить аватар в Одноклассниках
Як мені змінити налаштування оповіщень? Как мне изменить настройки уведомлений?
Як змінити категорію при пошуці оголошень? Как сменить категорию при поиске объявлений?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!