Exemplos de uso de "Инвентарь" em russo com tradução para o ucraniano

<>
> Оборудование и инвентарь для рыбоводства > Обладнання та інвентар для рибництва
Мобильная бригада привезет необходимый инвентарь. Мобільні бригади забезпечено необхідним інвентарем.
> Оборудование и инвентарь для пчеловодства > Обладнання та інвентар для бджільництва
Нейтральное оборудование и кухонный инвентарь. Нейтральне обладнання та кухонний інвентар.
Инвентарь для отдыха и пикника Інвентар для відпочинку і пікніків
SPORTIN - спортивное оборудование и инвентарь SPORTIN - спортивне обладнання та інвентар
Этот инвентарь и товар поврежден. Цей інвентар та товар ушкоджено.
Боксерская экипировка и инвентарь 3 Боксерське екіпірування та інвентар 3
Однозначно пополняет собой походный инвентарь. Однозначно поповнює собою похідний інвентар.
Товары Оборудование и инвентарь Почвообрабатывающее Товари Обладнання та інвентар Грунтообробне
На городище обнаружены разнообразный инвентарь. На городищі виявлено різноманітний інвентар.
> Оборудование и инвентарь для птицеводства > Обладнання та інвентар для птахівництва
Огонь уничтожил купола и церковный инвентарь. Вогонь знищив куполи і церковний інвентар.
Субсчет 106 "Инструменты, приспособления и инвентарь" 106 - "Інструменти, прилади та інвентар"
После обработки руки и инвентарь дезинфицировать. Після обробки руки й інвентар дезінфікують.
поврежденный инвентарь и другое - 1100 гривен; пошкоджений інвентар та інше - 1100 гривень;
Товары Оборудование и инвентарь Посевное оборудование Товари Обладнання та інвентар Посівне обладнання
Профессиональная техника, моющие средства и инвентарь Професійна техніка, миючі засоби та інвентар
Инвентарь могильников характерен для скифо-сарматских курганов. Інвентар могильників характерний до скіфо-сарматських курганів.
Розничный прокат инвентаря 2016-2017 Роздрібний прокат інвентарю 2016-2017
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!