Ejemplos de uso de "Инвестиции" en ruso con traducción al ucraniano

<>
1) прямые и портфельные инвестиции; а) прямі та портфельні інвестиції;
"Кернел" купил "Украинские аграрные инвестиции". "Кернел" купив "Українські аграрні інвестиції".
Частные инвестиции: кому доверить деньги? Приватні інвестиції: кому довірити гроші?
Международные инвестиции имеют противоречивую природу. Міжнародні інвестиції мають суперечливу природу.
Берут инвестиции, вкладываются и разочаровываются. Беруть інвестиції, вкладаються і розчаровуються.
Такие инвестиции еще называют экстенсивными; Такі інвестиції ще називають екстенсивними;
Зарубежные прямые инвестиции млрд долл. Прямі іноземні інвестиції млрд дол.
Прямые зарубежные инвестиции, их состав. Прямі іноземні інвестиції та їх залучення.
Разбогател через инвестиции в торговлю. Збагатів через інвестиції у торгівлю.
№ 2-инвестиции (квартальная) "Капитальные инвестиции" № 2-інвестиції (квартальна) "Капітальні інвестиції"
Укрсиб Стратегические инвестиции 2029.5300 Укрсиб Стратегічні інвестиції 2029.5300
BlackRock рассматривает инвестиции в Биткоин... BlackRock розглядає інвестиції у Біткоїн...
Самыми значимыми выступают прямые инвестиции. Найбільш значимими є прямі інвестиції.
Инвестиции при этом не возвращают. Інвестиції при цьому не повертають.
УкрСиб Стабильные инвестиции 1443.6500 УкрСиб Стабільні інвестиції 1443.6500
Выделяют финансовые и реальные инвестиции. Виокремлюють фінансові та реальні інвестиції.
10% инвестиции в перспективном Icos; 10% інвестиції в перспективному Icos;
Главная "Услуги" Инвестиции "VIP segment Головна "Послуги" Інвестиції "VIP segment
Инвестиции и управление нефтегазовыми активами " Інвестиції і управління нафтогазовими активами "
Прямые зарубежные инвестиции, их причины. Прямі іноземні інвестиції та їх причини.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.