Ejemplos de uso de "Инструкция" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Технологическая инструкция по производству халвы Технологічна інструкція з виробництва халви
Должностная инструкция офис-менеджера - образец. Посадові інструкції офіс-менеджера: зразок.
Инструкция по управлению лечебной катушкой Інструкція по управлінню лікувальної котушкою
этикетка и инструкция по использованию. етикетку та інструкції із застосування.
Деятельность кабинетов регламентировала специальная инструкция. Діяльність кабінетів регламентувала спеціальна інструкція.
Инструкция должна быть вывешена на рабочем месте. Інструкції повинні бути вивішені на чільне місце.
Пластырь Киноки: инструкция по применению Пластир Кінокі: інструкція по застосуванню
Фильтрум ® Эко: инструкция по применению Фільтрум ® Еко: інструкція із застосування
Лекарство Хилак форте - инструкция, описание Ліки Хілак форте - інструкція, опис
Инструкция по установке {SEO-Магазина} Інструкція по установці {SEO-Магазину}
Инструкция по регулировке ПВХ окон Інструкція по регулюванню ПВХ вікон
Инструкция по драпировке своими руками. Інструкція по драпіровці своїми руками.
Внутри каждого изделия особенная инструкция. Всередині кожного виробу особлива інструкція.
Краткая инструкция по изготовлению плитки Коротка інструкція по виготовленню плитки
Пошаговая инструкция для пополнения баланса Покрокова інструкція для поповнення балансу
Инструкция FM передатчик расстояние передачи Інструкція FM передавач відстань передачі
Настройка пластиковых дверей - опытная инструкция Налаштування пластикових дверей - професійна інструкція
Инструкция: прием оплаты в биткойнах Інструкція: Прийом оплати в біткоїнах
Пошаговая инструкция при покупке участка: Покрокова інструкція при купівлі ділянки:
Прилагаются: Преобразователь напряжения, монтаж инструкция Додаються: Перетворювач напруги, монтаж інструкція
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.