Beispiele für die Verwendung von "Испанский" im Russischen mit Übersetzung "іспанського"

<>
Самолет направлялся в испанский город Лас-Пальмас-де-Гран-Канария. Літак летів до іспанського міста Лас-Пальмас-де-Гран-Канарія.
Лорен - испанского и итальянского происхождения. Лорен - іспанського та італійського походження.
Кросас - воспитанник испанского клуба "Барселона". Кросас - вихованець іспанського клубу "Барселона".
Возникновение объединенного Испанского королевства (конспект) Виникнення об'єднаного Іспанського королівства (конспект)
Сын испанского художника Ксавье Вальса. Син іспанського художника Хав'єра Вальса.
Украинский футболист, защитник испанского "Леганес". Український футболіст, захисник іспанського "Леганеса".
Реконкиста и образование Испанского королевства. Реконкіста та утворення Іспанського королівства.
Cascada с испанского означает водопад. Cascada з іспанського означає водоспад.
Сейчас он игрок испанского клуба "Альбасете". Зараз він гравець іспанського клубу "Альбасете".
Происходит от испанского выражения ?como esta?. Походить від іспанського виразу ¿cómo está?.
Данная ситуация разозлила руководство испанского футбола. Дана ситуація розлютила керівництво іспанського футболу.
Р.Зозуля стал игроком испанского "Бетис" Р.Зозуля став гравцем іспанського "Бетіс"
Русские кавалеры испанского ордена / / Комсомольская правда. Російські кавалери іспанського ордена / / Комсомольська правда.
обещание испанского правительства выполнять права Каталонии. обіцянка іспанського уряду дотримувати права Каталонії.
Названа в честь испанского художника Франсиско Гойя. Названа на честь іспанського художника Франсіска Гойя.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.