Usage examples of "Испанский" in Russian with translation to Ukrainian

<>
BTY, испанский эскорт в Мадриде BTY, іспанська ескорт в Мадриді
1888 - Жуан Боррель, испанский скульптор. 1888 - Жуан Боррель, іспанський скульптор.
Испанский Эскорт доступны на Пасху. Іспанські Ескорт доступні на Великдень.
Самолет направлялся в испанский город Лас-Пальмас-де-Гран-Канария. Літак летів до іспанського міста Лас-Пальмас-де-Гран-Канарія.
1919 - Испанский праздник / режиссёр Жермен Дюлак. 1919 - Іспанське свято / режисер Жермен Дюлак.
Рассказы переводились на испанский язык. Оповідання перекладалися на іспанську мову.
переведена на эстонский, английский и испанский языки. була переведена естонською, англійською та іспанською мовами.
Автор проекта испанский архитектор Сантьяго Калатравой. Автор проекту іспанській архітектор Сантьяго Калатрава.
Испанский монарх 76-летний Хуан Карлос отрекся от престола. Король Іспанії 76-річний Хуан Карлос I зрікся престолу.
Испанский язык, Литературное чтение, Искусство Іспанська мова, Літературне читання, Мистецтво
1941 - Альфонс XII, испанский король. 1941 - Альфонс XIII, іспанський король.
Испанский эскорт в Пальмасе Гран-Канарии Іспанські ескорти в Пальмасі Гран-Канарія
Еще один красивый испанский город - Валенсия. Ще одне красиве іспанське місто - Валенсія.
+ Изучайте испанский с носителем языка! + Вивчайте іспанську з носієм мови!
1974 - Пенелопа Крус, испанский киноактриса. 1974 - Пенелопа Крус, іспанська кіноакторка.
Франсиско Эррера Старший - испанский живописец. Франсиско Еррера Старший - іспанський живописець.
Обожает и по возможности практикует испанский. Обожнює та за змогою практикує іспанську.
Официальные языки - испанский и гуарани. Держ. мови - іспанська та гуарані.
гидротерапия - влажные укутывания "Испанский плащ"; гідротерапія - вологі укутування "Іспанський плащ";
языки: Испанский, английский, французский, базовый. мови: Іспанська, англійська, французька, основна.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!