Beispiele für die Verwendung von "Итальянская" im Russischen mit Übersetzung "італійській"

<>
Родился в итальянском городе Генуя. Народився в італійській республіці Генуя.
Контрольные работы по итальянскому языку. Контрольні роботи по італійській мові.
Пицца, испеченная в итальянской дровяной печи Піца, випечена в італійській дров'яній печі
Озвучила Глорию в итальянской версии "Мадагаскара". Озвучила Глорію в італійській версії "Мадагаскару".
Торговая марка принадлежит итальянской компании Ferrero. Торгова марка належить італійській компанії Ferrero.
Действия происходят в итальянской психиатрической больнице. Дії відбуваються в італійській психіатричній лікарні.
Он родился в знатной итальянской семье. Він народився в знатній італійській родині.
Тони Мео родился в итальянской семье. Тоні Мео народився в італійській родині.
Решение стало беспрецедентным в итальянской истории. Рішення стало безпрецедентним у італійській історії.
В итальянской кухне им ароматизируют пиццу. В італійській кухні нею ароматизують піцу.
Итальянской кухне есть чем порадовать сладкоежек. Італійській кухні є чим порадувати ласунів.
I - вариант I в итальянском языке. Î - варіант I в італійській мові.
Флоренция расположена в итальянском регионе Тоскана. Флоренція розташована в італійській області Тоскана.
В итальянской Вероне открылось второе представительство ДНР. В італійській Вероні відкрили "представництво ДНР"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.