Exemples d’usage de "КНР" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Traductions: tous21 кнр21
Руководитель КНР - Ху Цзиньтао (кит. Голова КНР - Ху Цзіньтао (кит.
См.: Гражданское законодательство КНР / Пер. "*" Цивільне законодавство КНР / Пер.
Ян Ливэй - первый космонавт КНР. Ян Лівей - перший космонавт КНР.
Столица КНР - Пекин (сокращенно Цзин). Столиця КНР - Пекін (скорочено Цзін).
КНР преодолевает немало серьезных проблем. КНР долає чимало серйозних проблем.
экспорт свекловичного жома в КНР. експорт бурякового жому до КНР.
Усиливались разногласия между СССР и КНР. Посилювалися розбіжності між СРСР і КНР.
В Конституцию КНР дважды вносились поправки. До Конституції КНР двічі вносилися поправки.
Особенности выездного туристического рынка КНР (c. Особливості виїзного туристичного ринку КНР (c.
КНР выразила аналогичную позицию по Тибету. КНР висловила аналогічну позицію по Тибету.
Власти КНР существование подобных тюрем отрицают. Влада КНР існування таких в'язниць заперечує.
Инклюзивный рост КНР: социально-экономический эффект Інклюзивне зростання КНР: соціально-економічний ефект
Сомон аналогичен волостям других единиц КНР. Сомон аналогічний волостям інших одиниць КНР.
Все это присуще и конституционному праву КНР. Все це властиве й конституційному праву КНР.
Решение Нобелевского комитета правительство КНР назвало "непристойностью". Влада КНР назвала рішення нобелівського комітету "непристойним".
С 2005 года - директор Канцелярии Госсовета КНР. З 2005 року - директор Канцелярії Держради КНР.
Температура застывания гидравлической жидкости -45 ° С (КНР). Температура застигання гідравлічної рідини -51 ° С (КНР).
Великий поход-2C - двухступенчатая ракета-носитель КНР. Великий похід-2C - двоступенева ракета-носій КНР.
На третьем месте - руководитель КНР Си Цзиньпин. На третьому місці - лідер КНР Сі Цзіньпін.
Сегодня в Москву прибывает председатель КНР Ху Цзиньтао. Сьогодні до Києва прибуває лідер КНР Ху Цзиньтао.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !