Exemplos de uso de "КУХНЯ" em russo com tradução para o ucraniano

<>
европейская, украинская кухня, банкетное меню європейська та українська кухні, банкетне меню
Кухня с желтым или оранжевым. Кухня з жовтим або помаранчевим.
В Хорватии чудесная морская кухня. Хорватія славиться чудовою морською кухнею.
На территории парка работала полевая кухня. На території парку працювали польові кухні.
2) Olive Olive - итальянская кухня 2) Olive Olive - італійська кухня
Средиземноморская кухня из местных продуктов. Середземноморська кухня з місцевими продуктами.
Кухня (электроплита, электрочайник, холодильник, посуда). Кухня (електроплита, електрочайник, холодильник, посуд).
Угловая малогабаритная кухня из пластика Кутова малогабаритна кухня з пластика
Маленькая кухня: как распределить мебель Маленька кухня: як розподілити меблі
Только море и азиатская кухня. Тільки море та азіатська кухня.
Кухня небольшая, но оптимальных габаритов кухня невелика, але оптимальних габаритів
большая кухня с газовой плитой; велика кухня з газовою плитою;
Такую заботу оценит любая кухня: Таку турботу оцінить будь-яка кухня:
высокая кухня с авторским почерком висока кухня з авторським почерком
Получится маленькая кухня на балконе. Вийде маленька кухня на балконі.
Классическая кухня в загородном доме Класична кухня в заміському будинку
Общая кухня: электроплита, чайник, посуда. Загальна кухня: електроплита, чайник, посуд.
мангалы, беседки и летняя кухня мангали, альтанки та літня кухня
Кухня, выполненная в оранжевом цвете кухня, виконана в помаранчевому кольорі
Сербская кухня шаг за шагом. Сербська кухня крок за кроком.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!