Exemples d'utilisation de "Казахстан" en russe

<>
Родилась в г. Семипалатинске (Казахстан). Проживав у м. Семипалатинськ (Казахстан).
Немцев депортировали в Сибирь и Казахстан. Німців вивозили до Сибіру та Казахстану.
Какие принципы правосудия установлены Конституцией Республики Казахстан? Які принципи правосуддя закріплені в Конституції України?
Казахстан располагает мощным топливно-энергетическим комплексом. Україна має могутній паливно-енергетичний комплекс.
Родилась в городе Караганде (Казахстан). Народився у місті Караганда (Казахстан).
Тысячи из них выслали в Сибирь и Казахстан. Тисячі сімей були вислані до Сибіру й Казахстану.
Казахстан и Россия - друзья или соперники? Україна та Росія - друзі чи конкуренти?
Аральское море, Каракалпакия, Западный Казахстан. Аральське море, Каракалпакія, Західний Казахстан.
Во время войны театр был эвакуирован в Казахстан. У воєнні роки театр було евакуйовано до Казахстану.
Казахстан располагает большими запасами руд цветных металлов. Україна має певні запаси руд кольорових металів.
Официально открыты Белоруссия и Казахстан. Офіційно відкрито Білорусія і Казахстан.
Казахстан присоединился к МВФ в 1992 году. Україна приєдналася до МВФ в 1992 році.
Геннадий Головкин, Казахстан, средний вес. Геннадій Головкін, Казахстан, середня вага.
Казахстан строит "Новый Шелковый Путь" Казахстан будує "Новий шовковий шлях"
Контакты радиостанции Ретро ФМ Казахстан: Контакти радіостанції Ретро ФМ Казахстан:
Целевой рынок: Казахстан, СНГ, ЕС Цільовий ринок: Казахстан, СНД, ЄС
Звоните в Казахстан с Украины? Дзвоните до Казахстан з України?
Рудный Казахстан Цветы по цене Рудний Казахстан Квіти за ціною
Движение сопротивления охватил весь Казахстан. Рух опору охопив весь Казахстан.
Рудный Казахстан Цветы по типу Рудний Казахстан Квіти за типом
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !