Exemples d’usage de "Канаду" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Много людей эмигрировало в Канаду. Багато людей емігрувало до Канади.
Иммиграция в Канаду через обучение Імміграція в Канаду через навчання
Позже переехал на жительство в Канаду. Згодом переїхав на проживання до Канади.
Иммигрировал в Канаду в 1954 году. Іммігрував до Канади у 1954 році.
* Обработка заявок на иммиграцию в Канаду * Обробка заявок на імміграцію в Канаду
Летом 2010 года иммигрировал в Канаду. Влітку 1944 року емігрував до Канади.
Иммигрировал в Канаду в 1954 году [1]. Іммігрував до Канади у 1954 році [1].
Спонсорство родителей - семейная иммиграция в Канаду Спонсорство батьків - сімейна імміграція в Канаду
Выход и повторный въезд в Канаду Вихід та повторний в'їзд до Канади
можно отнести Швейцарию, Канаду, Пакистан, Бирму. можна віднести Швейцарію, Канаду, Пакистан, Бірму.
Им также будет закрыт въезд в Канаду. Їм також буде закрито в'їзд до Канади.
Рейс в Канаду, Днепропетровск - Монреаль - Днепропетровск Рейс в Канаду, Дніпропетровськ - Монреаль - Дніпропетровськ
Банковский счет - Инна Коган - Иммиграция в Канаду Банківський рахунок - Інна Коган - Імміграція до Канади
Поможем открыть визу в Канаду - Davisa Допоможемо відкрити візу в Канаду - Davisa
Тогда началась эмиграция из Старошведского в Канаду. Тоді почалася еміграція зі Старошведського до Канади.
Интродуцирован в Новую Англию и Канаду. Інтродукований в Нову Англію та Канаду.
Какова цель прибытия этих людей в Канаду? Яка мета прибуття цих людей до Канади?
Юристы, которые занимаются Иммиграция в Канаду Юристи, які займаються Імміграція в Канаду
Чтобы вернуться в Канаду, вы должны иметь: Щоб повернутися до Канади, ви повинні мати:
Покидаем Европу и отправляемся в Канаду. Залишаємо Європу і вирушаємо в Канаду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !