Verwendungsbeispiele von "Карточный" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Второй карточный счет в пакете: Другий картковий рахунок в пакеті:
Откройте текущий или карточный счет Відкрийте поточний або картковий рахунок
Текущий или Карточный счет "Сберегательный +" Поточний або Картковий рахунок "Ощадний +"
Открыть карточный (текущий) счет в ПУМБ. Відкрити картковий (поточний) рахунок в ПУМБ.
Карточный домик, новая игра для IPad Картковий будиночок, нова гра для IPad
Мобильные сбережения - это Ваш карточный депозит. Мобільні заощадження - це Ваш картковий депозит.
Появился новый трейлер сериала "Карточный домик" З'явився новий трейлер серіалу "Картковий будинок"
В трактир прибывает карточный игрок Ихарев. У трактир прибуває картковий гравець Іхарєв.
Как можно пополнить мой карточный счет? Як можна поповнити мій картковий рахунок?
"Декстер", "Сплетница", "Карточный домик" - 3 серия; "Декстер", "Пліткарка", "Картковий будиночок" - 3 серія;
Кевин Спайси в сериале "Карточный домик" Кевін Спейсі у серіалі "Картковий будинок"
Сначала введите 16-значный карточный номер Спершу введіть 16-значний картковий номер
Оплата осуществляется на карточный счет ПриватБанка: Оплата здійснюється на картковий рахунок ПриватБанка:
Оплата на карточный счет в ПриватБанке Оплата на картковий рахунок в ПриватБанку
0,3% за зачисление на карточный счет 0,3% за зарахування на картковий рахунок
Мобильные сбережения - карточный депозит под 9% годовых Мобільні заощадження - картковий депозит під 9% річних
Стало известно, как закончится сериал "Карточный домик" Стало відомо коли відновляться зйомки серіалу "Картковий будиночок"
Специальное предложение карточный счет "Деньги On-Line" Спеціальна пропозиція картковий рахунок "Гроші On-Line"
Мобильные сбережения - карточный депозит под 10% годовых Мобільні заощадження - картковий депозит під 10% річних
Мира, способного в любой момент рассыпаться как карточный домик. У будь-який момент він може скластися, як картковий будиночок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!