Usage examples of "Кирпичная" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Кирпичная кладка на стадии завершения. Цегляна кладка на стадії завершення.
Кирпичная кладка выполнена на 10%. Цегляну кладку виконано на 10%.
Кирпичная Успенская церковь (1821, классицизм). Цегельна Успенська церква (1821, класицизм).
г. Торунь, кирпичная готика Польши. м. Торунь, цегляна готика Польщі.
Кирпичная кладка выполнена на 49%. Цегляну кладку виконано на 49%.
Кирпичная кладка наружных стен - 100% Цегляна кладка зовнішніх стін - 100%
Выполнена кирпичная кладка стен трансформаторной подстанции. розпочали цегляну кладку стін трансформаторної підстанції.
Эта кладка выглядит, как кирпичная кладка. Ця кладка виглядає, як цегляна кладка.
Кирпичная кладка выполняется на цокольном этаже. Цегляна кладка виконується на цокольному поверсі.
Колокольня Вознесенской церкви была полностью кирпичная. Дзвіниця Вознесенської церкви була повністю цегляна.
Выполняется кирпичная кладка на крыше - 30%. Виконується цегляна кладка на покрівлі - 30%.
Застройка преимущественно кирпичная, многоэтажная, квартирного типа. Забудова переважно цегляна, багатоповерхова, квартирного типу.
ограда вокруг нее кирпичная, крытая железом. огорожа навколо неї цегляна, крита залізом.
Для оформления фасадов использовалась кирпичная облицовка. Для оформлення фасадів використовувалася цегляна облицювання.
В декоре фасадов использована кирпичная рустовка. У декорі фасадів використана цегляна рустовка.
Ее особенностью является уникальная кирпичная кладка. Її особливістю є унікальна цегляна кладка.
Поверхность менее прочная, чем кирпичная кладка. Поверхня менш міцна, ніж цегляна кладка.
Каменщики (каменная и кирпичная кладка) 1920 Каменярі (кам'яна і цегляна кладка) 1920
Выполняется кирпичная кладка на крыше - 70% Виконується цегляна кладка на покрівлі - 70%
Кирпичная баня, обшитая сайдингом либо досками Цегляна лазня, обшита сайдингом або дошками
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!