Beispiele für die Verwendung von "Классифицируются" im Russischen
Übersetzungen:
alle49
класифікуються23
класифікується18
класифікують3
класифікувалися2
класифікована1
можна класифікувати1
поділяються1
По конструктивным характеристикам вытяжки классифицируются:
За конструктивним характеристикам витяжки класифікуються:
Банковские кредиты классифицируются по ряду базовых признаков:
Цей кредит класифікується по декількох базових ознаках:
Поисковые системы классифицируются по методам поиска.
Пошукові системи класифікують за методами пошуку.
Классифицируются они на трансформаторы напряжения и тока.
Вони поділяються на трансформатори струму та напруги.
Угловые вытяжки классифицируются по следующим показателям:
Кутові витяжки класифікуються за такими показниками:
Гемоглобинопатии классифицируются на качественные и количественные.
Гемоглобінопатії класифікуються на якісні та кількісні.
Данные железобетонные конструкции классифицируются на типы:
Дані залізобетонні конструкції класифікуються на типи:
Автомобильные зимники классифицируются по нескольким категориям.
Автомобільні зимники класифікуються по декількох категоріях.
Улицы классифицируются по их функциональному назначению.
Будівлі класифікуються за їхнім функціональним призначенням.
Травяные добавки классифицируются как пищевые добавки.
Трав'яні добавки класифікуються як харчові добавки.
Электротравмы по степени тяжести классифицируются так:
Електротравми за ступенем важкості класифікуються так:
Энергетически землетрясения классифицируются по шкале Рихтера.
Енергетично землетруси класифікуються по шкалі Ріхтера.
Все остальные активы классифицируются как внеоборотные.
Усі інші активи класифікуються як непоточні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung