Exemplos de uso de "Командиром" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Был назначен десятником (командиром подразделения). Був призначений десятником (командиром підрозділу).
Уже в июле стал командиром танкового батальона. Уже в липні призначений командиром танкового батальйону.
"Санта" был настоящим боевым командиром. "Санта" був справжнім бойовим командиром.
Первым командиром стал Елюй Хэлу. Першим командиром став Єлюй Хелу.
Был командиром нескольких гвардейских полков; Був командиром кількох гвардійських полків;
стал командиром линейного корабля "Силистрия". став командиром лінійного корабля "Силістрія".
Командиром корпуса стал капитан Уильямсон. Командиром корпусу став капітан Вільямсон.
Командиром РННА был назначен Боярский. Командиром РННА був призначений Боярський.
установленное командиром воинской части время. визначені командиром військової частини дні.
Позже был командиром Тобольского полка. Був потім командиром Тобольського полку.
был назначен командиром сапёрного взвода. був призначений командиром саперного взводу.
Командиром был Романцов Иван Алексеевич. Командиром був Романцов Іван Олексійович.
Командиром повстанцев стал Петр Вукотич. Командиром повстанців став Петро Вукотич.
Сэмпай не является командиром для кохая. Семпай не є командиром для кохая.
Был организатором и командиром батальона "Нарев". Був організатором і командиром батальйону "Нарев".
Командиром батальона стал П. М. Оранский. Командиром батальйону став П. М. Оранський.
Через полгода его назначили командиром роты. Через рік його призначають командиром роти.
Был командиром отдельного зенитно-пулеметного батальона. Був командиром окремого зенітно-кулеметного батальйону.
Командиром корпуса был назначен Уильям Бидвуд. Командиром корпусу був призначений Вільям Бідвуд.
выполнение приказа, отданного командиром или начальником. виконання наказу, відданого командиром або начальником.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!