Beispiele für die Verwendung von "Командовали" im Russischen mit Übersetzung "командувач"

<>
С 1825 командовал Балтийским флотом. З 1825 командувач Балтійським флотом.
С 1795 командующий Оренбургским корпусом. З 1795 командувач Оренбурзьким корпусом.
Фактический командующий А. А. Аракчеев. Фактичний командувач А. А. Аракчеєв.
Командующий ВВС (Люфтваффе) - Г. Геринг. Командувач ВПС (Люфтваффе) - Г. Герінг.
Её командующий бежал, бросив войска. Її командувач втік, кинувши війська.
Командующий ЧФ РФ Александр Витко. командувач ЧФ РФ Олександр Вітко;
Самопровозглашенный командующий народной армии ДНР Самопроголошений командувач народної армії ДНР
Командующий Такаги использует хитрый взгляд! Командувач Такагі використовує хитрий погляд!
Командующий Поволжским фронтом Народной армии. Командувач Поволжским фронтом Народної армії.
сказал командующий ВДВ Михаил Забродский. сказав командувач ВДВ Михайло Забродський.
С декабря 1990 командующий ВДВ. З грудня 1990 командувач ВДВ.
В 1796 командующий Черноморским флотом. У 1796 командувач Чорноморським флотом.
Макнейр, командующий американскими сухопутными силами. Макнейр, командувач американськими сухопутними силами.
В 1878 - командующий Токийским округом. У 1878 - командувач Токійським округом.
Командующий флотом приказал флагману возвращаться. Командувач флотом наказав флагману повертатись.
командующий Черноморского флота РФ Витко; командувач Чорноморського флоту РФ Вітко;
Его поздравил командующий адмирал Гарри Харрис. Його привітав командувач адмірал Гаррі Гарріс.
В 1939-47 командующий Тихоокеанским флотом. У 1939-1947 командувач Тихоокеанським флотом.
С 2009 г. - Командующий ВДВ России. з 2009 року - командувач ПДВ Росії.
Также Главнокомандующему подчиняется Командующий объединенных сил. Також головнокомандувачу підпорядковується командувач Об'єднаних сил.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.