Verwendungsbeispiele von "Командовать" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle258 командував118 командувач53 командувачем21 командувати13 командувача10 командує9 командуючий9 командували5 командуючого5 командуючим5 командир4 був1 він командував1 керує1 командувачу1 командувачами1 командувачів1

einblenden

После войны продолжил командовать корпусом. Після війни продовжував командувати корпусом.

Бродюк стал командовать взводом разведки. Бродюк став командувати взводом розвідки.

Командовать флотом приступил адмирал Саблин ". Командувати флотом почав адмірал Саблін ".

После войны продолжил командовать дивизией. Після війни продовжував командувати дивізією.

"Мне за честь командовать нашей армией. "Мені за честь командувати нашою армією.

Командовать легче, а быть лидером сложнее! Командувати легше, а бути лідером складніше!

После войны продолжал командовать этим корпусом. Після війни продовжував командувати цим корпусом.

После войны продолжал командовать Черноморским флотом. Після війни продовжував командувати Чорноморським флотом.

Чашка "Тигр - Командовать парадом буду Я" Чашка "Тигр - Командувати парадом буду Я"

Был ранен, но продолжал командовать отделением. Був поранений, але продовжував командувати відділенням.

После завершения войны продолжал командовать л.-гв. Після завершення війни продовжував командувати л.-гв.

Командовать английским флотом Елизавета поручила Ф. Дрейку. Командувати англійським флотом Єлизавета доручила Ф. Дрейку.

Ею командовал австрийский фельдмаршал Шварценберг. Нею командував австрійський фельдмаршал Шварценберг.

С 1825 командовал Балтийским флотом. З 1825 командувач Балтійським флотом.

Был командующим чеченской Красной Армией. Був командувачем чеченської Червоною Армією.

С 1772 года командовал казачьим полком. З 1772 став командувати козачим полком.

Молодой, дружелюбный, очень уважает командующего. Молодий, доброзичливий, дуже поважає командувача.

Командует генерал-полковник Михаил Кирпонос. Командує генерал-полковник Михайло Кирпонос.

1915 - командующий 3-й армией. 1915 - командуючий 3-ю армією.

И часто капитаны командовали дивизиями ". І часто капітани командували дивізіями ".

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!