Exemples d'utilisation de "Конституционном" en russe
Traductions:
tous124
конституційного20
конституційні20
конституційна18
конституційний17
конституційною9
конституційну7
конституційними7
конституційних6
конституційне5
конституційної5
конституційному5
конституційним3
конституційній2
Существенных успехов достигнуто в конституционном праве.
Найсуттєвіших успіхів досягнуто у конституційному праві.
учреждался Комитет конституционного надзора РСФСР;
засновувався Комітет конституційного нагляду УРСР;
Конституционная монархия (дуалистическая и парламентарная).
Конституційна монархія (дуалістична і парламентарна).
Конституционное регулирование носит обобщающий характер.
конституційне регулювання носить узагальнюючий характер.
Это предоставило новый импульс конституционному процессу.
Це надало новий імпульс конституційному процесу.
Интерпретация Конституции называет "Канадский конституционный закон".
Інтерпретація Конституції називається "Канадським конституційним законом".
"Идея европейской армии противоречит конституционной позиции Австрии.
"Ідея європейської армії суперечить австрійській конституційній позиції.
Приведем примеры соответствующего конституционного регулирования.
Наведемо приклади відповідного конституційного регулювання.
Конституционные (уставные) суды субъектов Федерации;
конституційні (статутні) суди суб'єктів Федерації;
Политический строй: Бельгия - конституционная монархия.
Політичний устрій: Бельгія - конституційна монархія.
По политическим взглядам - конституционный монархист.
За політичними поглядами - конституційний монархіст.
Сардинское королевство стало конституционной монархией.
Сардінське королівство стала конституційною монархією.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité