Exemplos de uso de "Короли" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Короли Председатель и мыс Аркона Королі Голова і мис Аркона
Короли красоты, которых выбирают дамы Королі краси, яких обирають дами
Страной правят вест-готские короли. Країною керують вест-готські королі.
Короли созывали епископов на соборы. Королі скликали єпископів на собори.
Эти правители почитались как короли. Ці правителі шанувалися як королі.
"Короли" едут на Атлантическое побережье. "Королі" їдуть на Атлантичне узбережжя.
Короли опирались на армию, чиновников, суд. Королі спиралися на військо, чиновників, суд.
Гурнеманц посвящает его в короли Грааля. Ґурнеманц присвячує його в королі Грааля.
"Проклятые короли" (1955 - 1977) Мориса Дрюона. "Прокляті королі" (1955 - 1977) Моріса Дрюона.
Короли имели статус повелитель мира (чакравартина). Королі мали статус повелитель світу (чакравартина).
Здесь когда-то жили короли Кастилии. Тут колись жили королі Кастилії.
В 1806-1918 Виттельсбахи - короли Баварии. В 1806-1918 Віттельсбахи - королі Баварії.
Автор сатирической книги "Короли и капуста". Автор сатиричної книги "Королі і капуста".
Короли французских вин -- бордо и бургундское. Королі французьких вин - бордо і бургундське.
Бирн Ф. Короли и верховные правители Ирландии. Бірн Ф. Королі і верховні правителі Ірландії.
Короли Восточно-Франкского королевства (843-X век); Королі Східно-Франкського королівства (843-X століття);
Отдел нравов "", Короли улиц "и" Ниндзя-убийца ". Відділ вдач "", Королі вулиць "та" Ніндзя-вбивця ".
Был принят королём Хуаном Карлосом. Його відкривав король Хуан Карлос.
Серия: "Легенды о короле Артуре" див. "легенди про короля Артура"
Тургон становится Верховным Королём нолдор. Тургон стає Верховним Королем нолдор.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!