Exemplos de uso de "Крит" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Крупнейшие острова: Крит, Лесбос, Эвбея. Найбільші острови: Крит, Лесбос, Евбея.
Другие располагаются изолированно, в частности остров Крит. Інші розташовуються ізольовано, наприклад, острів Кріт.
Самый большой греческий остров - Крит. А найбільший острів Греції - Крит.
Anek линии (Крит и международные) Anek лінії (Крит і міжнародні)
На Крит было послано сорокатысячное войско. На Крит було послано сорокатисячне військо.
1941 - захват и оккупация вермахтом острова Крит. 1941 - захоплення й окупація вермахтом острова Крит.
Крит настигла катастрофа, которой они так страшились. Крит зазнав катастрофи, якої всі так боялися.
Население Крита (перепись 2001) (англ.) Населення Криту (перепис 2001) (англ.)
Козьим молоком кормили Зевса на Крите. Козячим молоком годували Зевса на Криті.
Это частная инициатива православных Крита. Це приватна ініціатива православних Криту.
4 - Высадка английских войск на Крите. 4 - Висадка англійських військ на Криті.
28 - Англичане начинают эвакуацию Крита. 28 - Англійці починають евакуацію Криту.
20 - Высадка немцами воздушного десанта на Крите. 20 - Висадка німцями повітряного десанту на Криті.
Жители Крита - хорошие мастера керамики. Жителі Криту - хороші майстри кераміки.
Консульство РФ на Крите и Додеканесских островах: Консульство РФ на Криті й Додеканеські островах:
Отделён от Крита одноименным проливом. Відділений від Криту однойменною протокою.
Спецпредложение: Незабываемый отдых на Крите от 958 евро Спецпропозиція: Незабутній відпочинок на Криті от 958 евро
1400 (1423) - завоевание Крита микенцами. 1400 (1423) - завоювання Криту мікенцями.
Ланей кормят Амнисиады с Крита. Ланей годують Амнісіади з Криту.
XVI век - наибольший расцвет Крита. 16 століття - Найбільший розквіт Криту.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!