Exemplos de uso de "Кровля" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Кровля - металло профиль производства Словакии. Покрівля - метало- профіль виробництва Словаччини.
Огнём уничтожена кровля, повреждено перекрытие. Вогнем знищено покрівлю, пошкоджено перекриття.
Обрушились стены и кровля здания. Зруйновано стіни та дах будівлі.
Кровля: Битумная черепица или металлочерепица Покрівля: Бітумна черепиця або металочерепиця
Инверсионная эксплуатируемая кровля - что это? Інверсійна експлуатована покрівля - що це?
Алюминиевая кровля - ремонт и монтаж Алюмінієва покрівля - монтаж і ремонт
Группа: Кровля из природных материалов Група: Покрівля з природних матеріалів
Кровля: Керамическая или битумная черепица Покрівля: Керамічна або бітумна черепиця
Деревянная кровля - ремонт, устройство, утепление. дерев'яна покрівля - ремонт, пристрій, утеплення.
качественные материалы - окна, стены, кровля; якісні матеріали - вікна, стіни, покрівля;
Кровля из волнистого асбестоцементного шифера Покрівля з хвилястого азбестоцементного шиферу
шатровая кровля из битумной черепицы.... шатрова покрівля з бітумної черепиці....
Кровля - выполнено утепление и стяжку. Покрівля - виконано утеплення і стяжку.
Эксплуатируемая кровля как новое публичное пространство Експлуатована покрівля як новий публічний простір
Крыша камышовая, кровля камышовых крыш, снопа Дах очеретяний, покрівля очеретяних дахів, снопа
Фальцевая кровля из алюминия и меди Фальцева покрівля з алюмінію і міді
Кровля была заменена на новую металлочерепичную. Покрівля була замінена на нову металочерепицю.
Металлическая кровля крыши отремонтирована и покрашена. Металева покрівля даху відремонтована і пофарбована.
Выполняется кровля и внутренние отделочные работы. Виконується покрівля і внутрішні оздоблювальні роботи.
Металлическая кровля здания - это черта модерна. Металева покрівля будівлі - це риса модерну.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!