Usage examples of "Купола" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Купола покрыты медными позолоченными листами. Купол покритий позолоченими мідними листами.
мойка наклонного стеклянного витража купола; миття похилого скляного вітража купола;
Все купола были увенчаны крестами. Всі куполи були увінчані хрестами.
В результате возгорания обрушились два купола церкви. Внаслідок пожежі відбувся обвал двох куполів церкви.
Диаметр купола - 35,6 метров. Діаметр куполу - 35,6 метрів.
Позолоченные купола Киево-Печерской лавры Позолочені бані Києво-Печерської лаври
Здание увенчано гранёным барабаном купола. Будівля увінчана гранованим барабаном купола.
Купола храма были покрыты золотом. Куполи храму були вкриті золотом.
Основная характеристика кайта - это площадь купола. Основна характеристика кайту - це площа куполу.
Храм венчают три купола с фонарями; Храм увінчують три бані з ліхтарями;
Купола жилого комплекса "Покровский Посад" Купола житлового комплексу "Покровський Посад"
Огонь уничтожил купола и церковный инвентарь. Вогонь знищив куполи і церковний інвентар.
Интерьер купола церкви в с. Вышнополь Інтер'єр куполу церкви в с. Вишнополь
Барабан купола также имеет грани. Барабан купола також має грані.
Эти взрывы разрушили впечатляющие стеклянные купола. Ці вибухи зруйнували вражаючі скляні куполи.
Измеряется площадь купола в квадратных метрах. Вимірюється площа куполу в квадратних метрах.
Строительство купола заняло 16 лет. Будівництво купола тривало шістнадцять років.
картировать соляные купола и соленосные отложения; картувати соляні куполи і соленосних відкладення;
Иллюминацию купола установили в 1930 году. Ілюмінацію купола було встановлено 1930 року.
Овальные купола являются частью архитектуры барокко. Овальні куполи є частиною архітектури бароко.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!