Verwendungsbeispiele von "Лазурная" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Детский лагерь "Лазурная Радуга" Кирилловка Дитячий табір "Лазурна Веселка" Кирилівка
на третьем золотом лазурная цветок барвинка. на третьому золотому лазурова квітка барвінку.
Детский лагерь "Лазурная Радуга" услуги Дитячий табір "Лазурна Веселка" послуги
Лазурная Тропа из Вернаццы в Корнилью Лазурна Стежка з Вернацци в Корнілію
Детский лагерь "Лазурная Радуга" общая оценка Дитячий табір "Лазурна Веселка" загальна оцінка
Лазурная Тропа: открыто частей: 2 из 4 Лазурна Стежка: відкрито частин: 2 з 4
Переезд в кемпинг "Лазурный" (Феодосия). Переїзд в кемпінг "Лазурний" (Феодосія).
Лазурное, Скадовский район, Херсонская область. Лазурне, Скадовський район, Херсонська область.
Средневековая деревня на Лазурном побережье. Середньовічне містечко на Лазурному узбережжі.
Лазурный символизирует красоту, достоинство, добро. Лазуровий символізує красу, гідність, добро.
Является основным аэропортом Лазурного Берега. Є основним аеропортом Лазурного Берега.
Лазурное окно стало фоном для свадьбы. Лазурове вікно стало тлом для весілля.
Панорамный вид с Лазурной Тропы Панорамний вид з Лазурної Стежки
на лазурном размещено золотого казака с копьем; на лазуровому розміщено золотого козака зі списом;
Один из курортов Лазурного Берега. Один з курортів Лазурового берега.
Верхнее поле - лазурное, нижнее - черное. Верхнє поле - блакитне, нижнє - чорне.
На Лазурном берегу также расположено княжество Монако. На Блакитному Березі також розташоване князівство Монако.
Здесь вижу двух озер лазурные равнины, Тут бачу двох озер блакитні рівнини,
среди итальянцев - жёлтый или лазурный крест; серед італійців - жовтий або блакитний хрест;
белоснежными пляжами и теплым лазурным морем; білосніжними пляжами і теплим блакитним морем;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!