Ejemplos de uso de "Лазурной" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Панорамный вид с Лазурной Тропы Панорамний вид з Лазурної Стежки
Описание: второй отрезок Лазурной Тропы. Опис: другий відрізок Лазурної Стежки.
Переезд в кемпинг "Лазурный" (Феодосия). Переїзд в кемпінг "Лазурний" (Феодосія).
Детский лагерь "Лазурная Радуга" Кирилловка Дитячий табір "Лазурна Веселка" Кирилівка
Лазурное, Скадовский район, Херсонская область. Лазурне, Скадовський район, Херсонська область.
Средневековая деревня на Лазурном побережье. Середньовічне містечко на Лазурному узбережжі.
Лазурный символизирует красоту, достоинство, добро. Лазуровий символізує красу, гідність, добро.
Является основным аэропортом Лазурного Берега. Є основним аеропортом Лазурного Берега.
Лазурное окно стало фоном для свадьбы. Лазурове вікно стало тлом для весілля.
на лазурном размещено золотого казака с копьем; на лазуровому розміщено золотого козака зі списом;
на третьем золотом лазурная цветок барвинка. на третьому золотому лазурова квітка барвінку.
Один из курортов Лазурного Берега. Один з курортів Лазурового берега.
Верхнее поле - лазурное, нижнее - черное. Верхнє поле - блакитне, нижнє - чорне.
На Лазурном берегу также расположено княжество Монако. На Блакитному Березі також розташоване князівство Монако.
Здесь вижу двух озер лазурные равнины, Тут бачу двох озер блакитні рівнини,
среди итальянцев - жёлтый или лазурный крест; серед італійців - жовтий або блакитний хрест;
белоснежными пляжами и теплым лазурным морем; білосніжними пляжами і теплим блакитним морем;
Размещение в кемпинге "Лазурный", ужин. Розміщення в кемпінгу "Лазурний", вечеря.
Детский лагерь "Лазурная Радуга" услуги Дитячий табір "Лазурна Веселка" послуги
Лазурное поле щита соответствует небу. Лазурне поле щита відповідає небу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.