Beispiele für die Verwendung von "Лебедя" im Russischen

<>
Как сделать бумажного лебедя своими руками? Як зробити паперового лебедя своїми руками?
Как сделать лебедя из бумаги оригами? Як зробити лебедя з паперу орігамі?
Цветочная игрушка в форме детеныша лебедя. Квіткова іграшка в формі дитинча лебедя.
Лебедя можно сделать простого и сложного. Лебедя можна зробити простого і складного.
Но мы рассмотрим творение другого лебедя. Але ми розглянемо творіння іншого лебедя.
2 Как сделать лебедя из бумаги оригами? 2 Як зробити лебедя з паперу орігамі?
Барнард 147, тёмная туманность в созвездии Лебедя. Барнард 147, темна туманність в сузір'ї Лебедя.
Как в море лебедь одинокий, Як в море лебідь самотній,
Рассеянное скопление в созвездии Лебедь NGC 6997. Розсіяне скупчення в сузір'ї Лебедя NGC 6997.
Следующий номер - танец маленьких лебедей. Наступний номер - танець маленьких лебедів.
Помощь лебеди запутанной в леске Допомога лебеді заплутаною у ліску
Каунасскую ратушу называют "белым лебедем". Каунаська ратуша зветься "Білим лебедем".
Лебедь (музыка и слова Д. Бережного) Лебедь (музика і слова Д. Бережного)
Волк выступает вместе с курами- "лебедями". Вовк виступає разом з курми- "лебедями".
Лебедь у него была игрушечная. Лебідь у нього була іграшкова.
О диктатуре и черных лебедях Про диктатуру та чорних лебедів
На водоеме селятся лебеди, цапли, чернети. На водоймищі селяться лебеді, чаплі, чернь.
Нассим Николас Талеб - "Черный лебедь. Насім Ніколас Талеб - "Чорний лебідь.
Лебедей подкармливают туристы и местные жители. Лебедів підгодовують туристи і місцеві жителі.
Чёрные лебеди обычно совершают перелёты ночью. Чорні лебеді зазвичай здійснюють перельоти вночі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.